行军九日思长安故园
强欲登高去,无人送酒来。遥怜故园菊,应傍战场开。
【赏析】
古人写重阳节,大多显得伤感,唯独这首诗不同。它饱含阳刚之气,以壮美动人,气格首先就高了。诗人又选择了五绝的形式,更觉豪迈爽快。
这首诗是在军中写的,当时岑参跟随唐肃宗驻扎在凤翔,准备对安史叛军最后一击,以便收复长安。军中过重阳节又是什么情景呢?这里既无美酒,又无菊花,那还有什么兴致呢?“强欲登高”“无人送酒”就写出这种遗憾,但那只是作为一种铺垫,也是古代军旅诗以悲壮为主色调的一种定势。经过这一铺垫,后半部即主题部就凸显出来了。没有菊花算什么!我在长安的家.院子里栽满了菊花(岑参是河南南阳人,久居长安,便以长安为家了),它们知道我就要回来了,所以在重阳节这一天,一定纷纷对着战场的方向盛开!这是多么美丽的想象、多么豪壮的情怀!这首诗把爱国主义激情、军人的坚忍刚毅和浓郁的思乡之情融汇在一起,不叫喊,不做作,全凭感情的力量来征服你,诚为九日之绝唱矣!
一千二百年后的毛委员,也是在战场上,也是在重阳节,他一定想到岑参这首诗了,于是挥笔写下了“人生易老天难老,岁岁重阳,今又重阳,战地黄花分外香”《采桑子•重阳》的壮丽辞章。岑参这首绝句对后代影响之大,于此可见一斑。
(滕伟明)
相关阅读
文章标题:行军九日思长安故园-古诗译文赏析(岑参)
链接地址:/shangxi/10308.html
上一篇:初至犍为作-古诗译文赏析(岑参)