十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄的出处意思赏析-南宋·范成大《浣溪沙·江村道中》

首页 > 古诗名句 > 时间:2022-08-16 16:09 来源:李白诗歌网

十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄。出自南宋·范成大的《浣溪沙·江村道中》原文:十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄。浓雾知晨气润,薄云遮日午阴凉,不须飞盖护戎装。

【原文】

浣溪沙·江村道中

南宋·范成大

十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄。

浓雾知秋晨气润,薄云遮日午阴凉,不须飞盖护戎装。

十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄的出处意思赏析-南宋·范成大《浣溪沙·江村道中》

【译文】

十里金灿灿的稻田香气扑鼻,竹篱旁木槿花红艳,毛竹青长,山果枝头结满了青黄相间的果实。

秋日清晨的浓雾润湿了空气,中午的天空有薄云遮住太阳,完全不用随从张盖保护我的戎装。

十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄的出处意思赏析-南宋·范成大《浣溪沙·江村道中》

【创作赏析】

范成大的诗风是自成一家,其风格平易浅显且清新妩媚,平时抒写题材比较多,而反映农村、田园的作品最为出名。资料中记载,他虽然“累官权吏部尚书,拜参知政事,尝帅蜀,继帅广西,复帅金陵”,但平时却非常朴素,就如同他诗中所写的一样,完全“不须飞盖护戎装”。

这首《浣溪沙·江村道中》是范成大在四川任职期间的作品,当时川蜀、襄汉、两淮是南宋的重镇,与金国接壤,平时官员出行为仪式庄重,都会身穿戎装,并且有随从张盖护行。而这首诗便是他在任时出外巡视,走在江村道上时看到一派明丽的田园风光才有感而发的。

在这首词里,我们可以读到他对农村生活的热爱,对自然的向往。农家特有的稻田、竹篱一一映入眼帘,而空气中的雾霭更突显出秋季典型的气候,所谓“浓雾知秋晨气润”,是非生活于农村而不能知的生活哲理。由此可见,范成大对田园之生活早已经了然于心。而最后一句“不须飞盖护戎装”,一面表现当时的天气状况,一边又将其内心归返自然的想法烘托出来,在后人眼中,将其看成范成大归隐之心的寄托之言,绝不是没有道理的。

十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄的出处意思赏析-南宋·范成大《浣溪沙·江村道中》

文章标题:十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄的出处意思赏析-南宋·范成大《浣溪沙·江村道中》

链接地址:/jianjie/33931.html

上一篇:数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞的出处意思赏析-唐·温庭筠《利州南渡》

下一篇:田家几日闲,耕种从此起的出处意思赏析-唐·韦应物《观田家》