古风·蟾蜍薄太清 古诗全文
蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月。
圆光亏中天,金魄遂沦没。
螮蝀入紫微,大明夷朝晖。
浮云隔两曜,万象昏阴霏。
萧萧长门宫,昔是今已非。
桂蠹花不实,天霜下严威。
沈叹终永夕,感我涕沾衣。
参考资料:古风·蟾蜍薄太清-百度百科 、 古风五十九首-百度汉语
![古风·蟾蜍薄太清(古风其二)](/uploads/miptu/189_1.jpg)
《古风·蟾蜍薄太清》(古风其二)译文及注释
赖蛤蟆吞食着瑶池上皎洁的月亮,天空一片昏暗,玉魄销蚀。
霓虹来到了太阳的旁边,太阳也失去了往日的光辉。
浮云隔断了太阳与月亮的恩情,世界一派阴霾。
往日华丽喧闹的皇后宫,如今凄凉惨彻。
就因为皇后不会生孩子,皇上就把她废黜!
就像桂花不结果实,天就怒下霜威!
我夜夜为此事思索,使我悲痛满怀,泪流满衣襟。
《古风·蟾蜍薄太清》(古风其二)赏析
此诗为《古风五十九首》组诗的第二首,当作于公元724年(开元十二年)间,唐玄宗以皇后不会生孩子等理由废黜王皇后,而改宠武则天的侄女武妃以后。从诗可以看出李白正统的礼教思想,也可以看出李白政治的长远眼光。武妃以后的确给朝廷带了很不好的影响::鼓动唐玄宗废除并杀害太子等。
诗分两段。“阴霏”前一段,写月亮被食而没,太阳被遮掩而失去光芒。比喻天子受壅蔽,对朝事失察;皇后受诬陷而被废。“萧萧”后一段,是诗人对皇后被废黜的沉痛感慨。
《古风·蟾蜍薄太清》(古风其二)古诗提要
《古风·蟾蜍薄太清》是唐代伟大诗人李白创作的组诗《古风五十九首》之一。此诗是李白为唐玄宗废王皇后而作,但也不排除对奸佞蔽君、忠良见疏的感慨。
古风五十九首(蟾蜍薄太清)此诗似作于天宝三载(744)诗人离京前后。或谓作于开元十二年(724)与天宝十二载(753),疑未妥。主旨旧说以为“咏玄宗宠武惠妃废王皇后事”(杨齐贤、胡震亨、王琦),又说“似感禄山之乱而作”(方东树),均为牵强。实则作者望月,借蟾蜍薄蚀、万象昏阴而发沉叹,以抒发对朝政日非的伤怀之情。从内容上看,也可以说有“指言时事”的成份,但很难作具体比附。如“桂蠹花不实,天霜下严威”一联,如果指为王皇后因无子而废,其时作者远在蜀中,年方二十四岁,未必关心和确知宫闱内情,若事后追咏,又何必拘泥此事?至于以蟾蜍暗喻杨贵妃,那“圆光”“金魄”就是指唐玄宗,显然是不合情理的。“昔是今已非”句,是抱怨自己不得信用,已非初入荣宠之时了。
《古风·蟾蜍薄太清(古风其二)》由李白诗歌网收集,为您整理了关于古风·蟾蜍薄太清(古风其二)的古诗原文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)、创作背景时间等信息,为您学习欣赏李白的《古风·蟾蜍薄太清(古风其二)》诗词(诗歌)提供必要的帮助!
文章标题:古风·蟾蜍薄太清(古风其二)
链接地址:/shiwen/189.html